Nothing else matters

Tak blisko, nie ważne jak daleko
Nie mogło być nic bardziej od serca
Ufając zawsze temu, kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy
Nigdy nie otworzyłem się w ten sposób
Życie jest nasze, żyjemy na swój sposób
Wszystkich tych słów na wiatr nie rzucam
I nic innego się nie liczy
Szukam ufności i znajduję w tobie
Każdego dnia dla nas coś nowego
Otwórz umysł na różne punkty widzenia
I nic innego się nie liczy
Nigdy nie obchodziło mnie, co robią
Nigdy nie obchodziło mnie, co wiedzą
Ale ja wiem
Tak blisko, nie ważne jak daleko
To bardziej z serca być nie mogło
Ufając zawsze temu, kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy
Nigdy nie obchodziło mnie, co robią
Nigdy nie obchodziło mnie, co wiedzą
Ale ja wiem
Nigdy wcześniej nie otworzyłem się w ten sposób
Życie jest nasze, żyjemy na swój sposób
Wszystkich tych słów na wiatr nie rzucam
I nic innego się nie liczy
Szukam ufności i znajduję w tobie
Każdego dnia dla nas coś nowego
Otwórz umysł na różne punkty widzenia
I nic innego się nie liczy
Nigdy nie obchodziło mnie, co mówią
Nigdy nie obchodziły mnie gry, w które grają
Nigdy nie obchodziło mnie, co robią
Nigdy nie obchodziło mnie, co wiedzą
A ja wiem, tak, tak
Tak blisko, nie ważne jak daleko
Nie mogło być nic bardziej od serca
Ufając zawsze temu, kim jesteśmy
Nie, nic innego się nie liczy

Tekst: James Hetfield

Muzyka: James Hetfield, Lars Ulrich

Metallica